Le Forum de la Maternelle Index du Forum Le Forum de la Maternelle
La Maternelle a enfin son forum ! Bienvenue sur le forum d'entraide et de discussions pour les enseignant(e)s de maternelle !
 
 FAQFAQ   RechercherRechercher   MembresMembres   GroupesGroupes   S’enregistrerS’enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

Au dessous? En dessous?

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Le Forum de la Maternelle Index du Forum -> Les domaines d'activités de la maternelle -> Découvrir le monde -> Multi Niveaux
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
tatoune
Administrateur
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 21 Aoû 2008
Messages: 1 597
Localisation: Martinique
Féminin Scorpion (23oct-21nov) 鷄 Coq
Devise: Sé pa pas i rèd fok di sa enposib

MessagePosté le: Lun 2 Nov - 19:04 (2009)    Sujet du message: Au dessous? En dessous? Répondre en citant

PublicitéSupprimer les publicités ?
Bonjour à tous,

J'ai un gros doute sur une question de vocabulaire. Dit-on "au dessous" ou "en dessous"? J'ai toujours dit et entendu la deuxième proposition, mais l'ouvrage que j'utilise en structuration de l'espace m'indique la première.
Aussi, afin d'éviter d'induire en erreur mes élèves (et moi même en profiter pour apprendre quelque chose), j'aimerais en savoir plus.

Que dit-on vraiment?
................................................
Un peu de délicatesse: présentez-vous avant de demander des infos,




Et hop aurevoir la maternelle bonjour le CP pour 2013-2014
Revenir en haut
dada
Modérateur
Modérateur

Hors ligne

Inscrit le: 11 Juil 2008
Messages: 3 251
Localisation: Entre ici et ailleurs
Féminin Sagittaire (22nov-21déc)
Niveau: multi-niveaux

MessagePosté le: Lun 2 Nov - 19:09 (2009)    Sujet du message: Au dessous? En dessous? Répondre en citant

Moi je dis "en-dessous" ou tout simplement " dessous" comme ça pas de souci Cool

J'ai trouvé ça : http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=160419
................................................
2011-2012 : 30 MS-GS + direction 2 classes.
Revenir en haut
tatoune
Administrateur
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 21 Aoû 2008
Messages: 1 597
Localisation: Martinique
Féminin Scorpion (23oct-21nov) 鷄 Coq
Devise: Sé pa pas i rèd fok di sa enposib

MessagePosté le: Lun 2 Nov - 19:17 (2009)    Sujet du message: Au dessous? En dessous? Répondre en citant

Code:
En dessous de signifie sous et même souvent contre la face inférieure.

Au-dessous de signifie plus bas que.




Avec cet élément, je pense y voir plus clair. Et dans mes activités, "au-dessous" correspondrait mieux.Merci pour le lien, dada .
Il n'empêche que c'est la première fois que j'entends/lis "au-dessous", après autant d'années de vie et de discussions. Je vais poser cette colle à mes collègues tiens Laughing , histoire de savoir s'ils savent ou pas.
................................................
Un peu de délicatesse: présentez-vous avant de demander des infos,




Et hop aurevoir la maternelle bonjour le CP pour 2013-2014
Revenir en haut
Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: Aujourd’hui à 17:36 (2016)    Sujet du message: Au dessous? En dessous?

Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Le Forum de la Maternelle Index du Forum -> Les domaines d'activités de la maternelle -> Découvrir le monde -> Multi Niveaux
Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  

Index | créer un forum gratuit | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB © 2001 - 2005 phpBB Group
Theme ACID v. 2.0.18 par HEDONISM
Traduction par : phpBB-fr.com